Prevod od "jer ćeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "jer ćeš" u rečenicama:

Imaš sreće, jer ćeš biti dobar, a ja loš policajac.
Você está com sorte hoje, porque você começa a ser o bom policial, e eu vou ser o policial mau.
I nemoj tako da me gledaš, jer ćeš se ponovo zaljubiti u mene.
E não olhe assim para mim, você pode se apaixonar de novo.
Jer ćeš imati najbolji hleb u Italiji.
Porque está prestes a provar o melhor pão da Itália.
Uživaj u predstavi dok možeš jer ćeš biti osuðen na smrt zbog ubistava Polin Voker,
Aproveite esta charada enquanto pode, porque vai ser condenado à morte pelos assassinatos de Pauline Walker,
Jer ćeš skočiti, vrišteći istrčati kroz vrata.
Porque você vai dar um pulo e correr porta a fora gritando.
Ti ostaješ ovde i pobrinućeš se za taj auto, jer ćeš morati da se pobrineš i za Karla.
Você vai ficar aqui, e resolver esse problema, porque você vai resolver o caso do Carl também.
Dobro, jer ćeš imati 40 kada Liam ode od kuće. -37.
Ótimo. Porque um dia você fará 40. - Liam vai sair de casa.
U Rimu ne možeš nadmašiti druge duže od nedelju dana jer ćeš odmah biti vraćen na osrednjost.
Em Roma, não se pode se destacar por mais de uma semana. É imediatamente trazido de volta para a mediocridade.
Mapa će sigurno morati da sačeka, a ja ću leteti na Bezubom, jer ćeš ti biti zauzet...
O mapa vai ter que esperar, é claro. Eu voo no Banguela, pois estará ocupado, mas...
Ima nekih bolesnih torbe, jer ćeš biti bolestan.
Pegue esses sacos de vômito, porque você vai ficar doente.
Zavezat ću te za stolac jer ćeš se tresti.
Vou prendê-los às cadeiras, porque vão tremer.
Onda si se zeznuo, jer ćeš grliti leš.
Então que ruim pra ti, porque estará segurando um cara morto!
Jer ćeš jednoga dana, puno godina kasnije, pričati s jednim od njih i bićeš zapanjena kakav su muškarac ili žena postali.
Porque em algum dia, daqui a alguns anos, você vai falar com algum deles e ficará encantada com o tipo de pessoa que se tornaram.
I vrištaćeš, i vrištati jer ćeš biti jako uplašen.
E você gritará muito, porque estará apavorado.
Ne želiš da osećaš sutra jer ćeš isključiti emocije.
Você não vai sentir o amanhã porque vai desligar as emoções.
Jer ćeš ti učiniti nešto za mene.
Porque você fará uma coisa para mim.
Jer ćeš u suštini kupiti auto koji će biti programiran da te ubije pod određenim uslovima.
Porque, basicamente, você terá comprado um carro que deve ser programado, em determinadas circunstâncias, para matá-lo.
Pa Nadam se da tako telo, J'onn J'onzz, jer ćeš biti u to dok sam sa tobom.
Espero que goste daquele corpo, J'onn J'onzz, porque ficará nele até eu terminar com você.
Nećeš me ubiti jer ćeš i sam umreti.
Você não vai me matar senão você também morrerá.
Jer ćeš me ti izbaviti odavde.
Por que você vai me tirar daqui.
Ali ako ne možeš da pobediš, tada bi trebalo da se boriš za plemenit cilj, jer ćeš biti zapamćen.
Mas se você não conseguir vencer, então deve lutar por uma causa nobre, porque assim será lembrado.
3.3469059467316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?